¤¤¤ä¡Á¡Á·îÍËÆü¤Ã¤Á¤å¤¦¤Î¤ÏÌîµå¤â̵¤¤¤·¡¡²ÐÍËÆü¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¿·Ê¹¤â
¥Í¥¿Ìµ¤¤¤·¡¢¡¢¡¡ÌÌÇò̵¤¤Ä«¤Ç¤¹¡£¡¡´ØÅì¤Ï´¨ÃȺ¹¤¬·ã¤·¤¯¡¡¼þ¤ê¤Ç
É÷¼Ù°ú¤¤¤Æ¤ëÊý¡¡Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¡£¡£¡¡
¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤è¤ê£²£°£±£°Ç¯¤¬ÌÀ¤±¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡¡´ØÀ¾ÁȤÏÀ»ÃϷؤǤò
¤µ¤ì¤ë»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡¡¸½¾ì±þ±ç¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¡¡º£¤·¤Ð¤é¤¯²æËý¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¡³Æ½ê¤ÇMayumi¤µ¤óÈãȽ¤¬Â³½Ð¤·¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡¢¡¢¡¢¡£½ÕÀ褫¤é¡¢¡¢¡¢¡£
¿§¡¹¤¢¤ë¤ä¤í¤¦¤±¤É¡¡°ìËç´ä¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÆÉÇä¤òá¤ÄÙ¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¤ï¡£¡£¡£
¤µ¤Æ¡¢º£½µ¤Ï¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºWeek¤Ç¤¹¡£¡¡¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ë£°£¹Ç¯£±£±·î¤ÎWGC¡¡HSBC
¤Ë½Ð¾ì¤¹¤ë¤¿¤á¾å³¤Æþ¤ê¤·¤¿¸å¡¡¥¿¥¤¥¬¡¼¤Ï¡¡Voice¤Î¥ê¡¼¥¯¤Ë¤è¤ê
ÉÔÎÑÁûÆ°¤Ë´¬¤¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¢¬¡¡±¦Ã¼¤Îͼ´©¥Õ¥¸¤¬¥¿¥¤¥¬¡¼¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¡Àè¤Û¤É¡¡¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¤Ç£³²óÌܤμպá²ñ¸«¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡¤È¸À¤Ã¤Æ¤â
ʸÌ̤òÆɤ߾夲¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£¡¡¡¡¤ª¤ª¤à¤Í¥Ñ¥È¥í¥ó¤è¤ê¹¥°Õ¤ò
»ý¤Ã¤Æ·Þ¤¨Æþ¤ì¤ÆÌã¤Ã¤¿Íͤǡ¡£±£°µå¤Û¤ÉÎý½¬¾ì¤ÇÂǤäơ¡Â¨Îý½¬
¥é¥¦¥ó¥É¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡Êª¡¹¤·¤¤¸î±Ò¤Ç¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤Ë¤¢¤´¤Ò¤²¤È¤¤¤¦
¤¤¤Ç¤¿¤Á¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡±½¤Ç¤Ï¡¡¥¨¥ê¥óÉؿͤϣ³¿ÍÌܤλҶ¡¤ò
¿È¤´¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¡Î¥º§¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤Î»ö¤Ç¡¡Í¥¾¡¤ËÍí¤á¤Ð¡¡¡¡±ü¤µ¤ó¤â
µÞî±¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÆþ¤ê¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡ÊºòÆü¤Ï¥Æ¥Ë¥¹´ÑÀ蘆¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ë¡£
¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿News¤È¸À¤¨¤Ð¡ÊÈó¸×¥Í¥¿¡Ë
¡»³ºêľ»Ò¤µ¤ó¡§¥Ç¥£¥¹¥«¥Ð¥ê¡¼Åë¾è¤ÎºÇ¸å¤ÎÆüËܿ͡ʸ壳²óÂǤÁ¾å¤²¤¿¤é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ìö¡¡¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È½ªÎ»¡Ë
¢À¤³¦¥«¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Î¶á¡¹¾Íè½ç°Ì¡§°ì°Ì¥É¥¤¥ÄVW¡ÜÎëÌÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æó°ÌÆü»º¥ë¥Î¡¼¡Ü¥É¥¤¥Ä¥À¥¤¥à¥é¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°°ÌGM¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Í°Ì¥Õ¥©¡¼¥É
£¿Í̱¸µ¡§¥¢¥á¥ê¥«¤¬¥³¥á¥ó¥È¤ò¹µ¤¨¡¢Ãæ¹ñ¼«¸ÊȽÃǤǸµ¹â¤ØÄ´À°¸«¹þ¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢ª¥¬¥Ã¥Ä¤µ¤ó¡§º£¤Î¤¦¤Á¤ËÂô»³¡¡±ß¤Ç¸µ¤òÇ㤪¤¦¡ª
¤ÆüΩ¡§¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥ó£²¼¡ÅÅÃӤǼ÷Ì¿Çܤξ¦ÉʽàÈ÷¡ª¢ª³ôÇ㤪¤¦¡ª
¥iPad¡§US¤ÇȯÇä½éÆü¡¡£³£µËüÂæ´°Çä¡¢¡¢¡¢¡¢¡¡
¡ÚVoice¡Û